Цитатник

1/Deleted

Притча

Когда-то давно старый индеец открыл своему внуку одну жизненную истину.
В каждом человеке идет борьба, очень похожая на борьбу двух волков. Один волк представляет зло – зависть, ревность, сожаление, эгоизм, амбиции, ложь… Другой волк представляет добро – мир, любовь, надежду, истину, доброту, верность...
Маленький индеец, тронутый до глубины души словами деда, на несколько мгновений задумался, а потом спросил:
– А какой волк в конце побеждает?
Старый индеец едва заметно улыбнулся и ответил:
– Всегда побеждает тот волк, которого ты кормишь.

"Как мои дела? Ну лучше чем могло быть, но хуже чем хотелось ...." Unknown

Цитата
migor пишет: - Быть в состоянии наполненности Божественным! Источник

Deleted

99 "болезней" по Лао-Дзы



- Не зная постоянства, то радоваться, то гневаться - это болезнь.
- Забывая о долге, стремиться к выгоде - это болезнь.
- Любя чувственные наслаждения, разрушать Потенцию - это болезнь.
- Привязываясь всем сердцем, любить - это болезнь.
- Ненавидя, желать кому-либо смерти - это болезнь.

- Из-за распущенности и алчности совершать ошибки,не замечая - это болезнь.
- Хулить людей, восхваляя себя - это болезнь.
- Все время меняться, потакая самому себе - это болезнь.
- Быть слишком разговорчивым, любить поболтать - это болезнь.
- Радоваться, преследуя неправого - это болезнь.

- Кичась знаниями, презирать других - это болезнь.
- Пользуясь властью творить произвол - это болезнь.
- Считать людей неправыми, а себя правым - это болезнь.
- Обижать, небрежно обращаясь со слабыми и беззащитными - это болезнь.
- Побеждать людей, применяя силу - это болезнь.

- Лениться, ощущая свою власть и силу - это болезнь,
- В речах стремиться побеждать людей - это болезнь.
- Взяв в долг, не помнить о возвращении - это болезнь.
- Считая людей неправедными, думать о своей праведности - это болезнь.
- Прямотой вредить людям - это болезнь.

- Не любя людей, быть расположенным к самому себе - это болезнь.
- И в расположении и гневе кичиться собой - это болезнь.
- Считать других глупыми, а себя мудрым - это болезнь.
- Сделав достойный поступок, выставлять себя - это болезнь.
- У известных людей находить недостатки - это болезнь.

- Сетовать на то, что приходиться трудиться - это болезнь.
- Иллюзии принимать за реальность - это болезнь.
- Радоваться ошибкам других - это болезнь.
- Кичиться перед людьми своим богатством - это болезнь.
- Будучи высокородным, презирать людей - это болезнь.

- Будучи бедным, завидовать богатым - это болезнь.
- Будучи в низком положении, зло говорить о благородных - это болезнь.
- Клевеща на людей, добиваться расположения к себе - это болезнь.
- Проявлять себя через свою потенцию-дэ - это болезнь.
- Достигать успеха, нанося кому-то поражение - это болезнь.

- Из-за корыстных побуждений нарушать справедливость - это болезнь.
- Из-за любови к себе не видеть смысла - это болезнь.
- Сохранять безопасность за счет того, что другие оказываются в опасности - это болезнь.
- Быть ревнивым - это болезнь.
- Из-за вспыльчивости вступать в противоречия с окружающими - это болезнь.

- Много ненавидеть и мало любить - это болезнь.
- Постоянно обсуждать, что есть правда, а что неправда - это болезнь.
- Перекладывать ответственность на других людей - это болезнь.
- Отталкивая суть, привязываться лишь к внешнему - это болезнь.
- Обсуждать достоинства и недостатки других людей - это болезнь.

- Считая людей лживыми, верить себе - это болезнь.
- Помогая людям, надеяться на воздаяние - это болезнь.
- Порицать человека за то, что он не облагодетельствовал тебя - это болезнь.
- Поделившись с человеком, раскаиваться в этом - это болезнь.
- Любить, чтобы тебя увещевали, когда ты сердит, - это болезнь.

- Ругать и поносить любых живых тварей - это болезнь.
- Колдовскими приемами причинять кому-либо вред - это болезнь.
- Поносить и порицать талантливых - это болезнь.
- Не любить людей за то, что они превзошли тебя - это болезнь.
- Пристраститься к разным зельям - это болезнь.

- Если нет ровного состояния в сердце - это болезнь.
- Возвращаться в мыслях к старым обидам - это болезнь.
- Создавать много шума по поводу каких-либо способностей - это болезнь.
- Не воспринимать увещеваний и критики - это болезнь.
- При помощи официальных жалоб побеждать кого-то - это болезнь.

- Беседовать с дураком, глупцом - это болезнь.
- В тяжелой ситуации поступать легкомысленно - это болезнь.
- Подстрекать к беззакониям - это болезнь.
- Любить, чтобы тебя считали правым - это болезнь.
- Много сомневаться и мало верить - это болезнь.

- Смеяться над сумасшедшими и припадочными - это болезнь.
- Сидеть развалясь, не соблюдая ритуала - это болезнь.
- Некрасивые слова и злые речи - это болезнь.
- С презрением и небрежно относиться к старым и малым - это болезнь.
- Злое отношение и некрасивое поведение - это болезнь.

- Все время изменяться, не имея собственного мнения - это болезнь.
- Быть слишком привязанным к веселью и шуткам - это болезнь.
- Любить ограничивать людей - это болезнь.
- Хитрость и льстивость - это болезнь.
- Желая получить что-либо, добиваться обманом - это болезнь.

- Быть лживым и нарушать свои обещания - это болезнь.
- Буянить и бесчинствовать, напившись вина - это болезнь.
- Ругаться и сквернословить по поводу ветра и дождя - это болезнь.
- Желать убить за злые слова - это болезнь.
- Побуждать к прерыванию беременности - это болезнь.

- Занимая, не помнить о возврате - это болезнь.
- Вмешиваться в чужие дела - это болезнь.
- Подглядывать украдкой - это болезнь.
- Взяв в долг, скрываться от кредиторов - это болезнь.
- Не прислушиваться к противоположному мнению - это болезнь.

- Любовь к резким отказам - это болезнь.
- Настойчиво приставать к женщинам - это болезнь.
- Из-за старых заблуждений вводить в заблуждение другого - это болезнь.
- Разорять птичьи гнезда, разбивать яйца - это болезнь.
- Убивать зародыш, резать плоть - это болезнь.

- Причинять вред посредством воды и огня - это болезнь.
- Смеяться над слепыми, глухими и немыми - это болезнь.
- Побуждать к вступлению в брак - это болезнь.
- Поучать людей делать провокации - это болезнь.
- Поучать людей делать зло - это болезнь.

- Менять свое отношение к попавшему в беду - это болезнь.
- Желать несчастья, призывать беду - это болезнь.
- Увидев что-то приятное, желать обрести - это болезнь.
- Силой отнимать у людей вещи - это болезнь.

От чего же умер мудрый Лао-Дзы
не от жизни ли ?

Я насчитал в себе болезней гораздо больше.
Здоровый был очень, мудрый Лао-Дзы. Всего каких то там болезней не до ста.

Добавлю также, что в той сцене, где мой альтер-эго приезжает к Пифии и там сидит мальчик, который гнет ложки - так вот в русском дубляже перевод там неправильный.

В русском переводе фрагмент звучит так:

- Не пытайся согнуть ложку - это невозможно. Для начала нужно понять главное.
- Что главное?
- Ложки не существует. Все обман. Дело в тебе.

Правильный перевод таков:

- Не пытайся согнуть ложку - это невозможно. Для начала нужно понять главное.
- Что главное?
- Ложки не существует. Это не ложка гнется, а лишь ты сам.

Не правда ли - существенная разница?